当美精品遇上中国国情！小白眼中的激战2

【17173专稿，未经允许请勿转载】

《激战2》国服先锋测试开始后，小编邀请到了一位MMO新手玩家麦口糖，让他进游戏亲自尝试一下。这位同学号称从未接触过任何欧美MMO向的网游，比如什么EQ啊WOW啊剑网三什么的。在他被小编拖下水尝试一番之后，又有怎么样的看法呢？下面就一起看看通过我们记者的采访了解一下。

点此进入《激战2》游戏专题>>>>

小白玩家稀里糊涂的新手之旅

17173：你好麦口糖，请问这次《激战2》国服先锋测试，玩了大概多少时间呢？

麦口糖：大约一共10个小时的时长吧，熬夜奋战，后来实在是缺乏继续玩下去的动力了。

国服画面与美服相差无几

17173：那这次测试你主要体验了游戏那些方面的内容呢？

麦口糖：主要就是前期的升级部分，这次玩的是人类女战士，跟着主线和爱心任务、动态事件在女王谷升级，莫名其妙地就到8级。

新手表示森林中一股茫然感

17173：为什么说是莫名其妙呢？

麦口糖：因为我走到一个地方，突然经验暴涨，升级了。后来在朋友讲解下，才知道原来是探索新地图会获得经验。还有很多动态事件，我莫名其妙路过打两个怪，居然也获得了事件成就。好吧，一下子真的没法完全理解呢。

没有明确的目标，新手表示迷茫

17173：那能不能告诉我们大家，是什么原因让你觉得缺乏玩下去的动力呢？

麦口糖：主要一个感觉就是没有目标，不知道在游戏里我的追求和动力是什么。升级和更新装备都不是非常有诱惑力，感觉垃圾装备和牛逼装备没啥区别，玩了2天都是那些蓝色装备，感觉没个明确的目标告诉我装备要怎么样才能更好，什么才是更好的装备。

绿色装备对于新手看起来不那么诱惑

17173：据说《激战2》的大世界比较动态开放，玩家可以比较自由的探索世界，升级速度也不错。请问你怎么看的？

麦口糖：这个倒是真的，但探索世界、风景点什么的，感觉没那么吸引人，毕竟提升装备、提升等级和技能才是比较关键的内容。在练级过程中，我感觉就是一直在跑啊跑，不知道自己做这些是为了什么，也没有发现什么适合的好装备。

主打探索的PVE对新手来说，显然缺乏足够的教学

17173：但探索和动态事件冒险本身应该也有不错的可玩性吧？比如在女王谷里各随机事件、跳跳乐奖励装备。

麦口糖：但是我觉得整个过程很盲目，世界太大，就像没头的苍蝇一样跑。我个人还是比较习惯明确的交接任务，虽然有点无脑刷任务吧，但目标方向还是很清晰。至于随机事件跳跳乐什么的，虽然说奖励也很不错，但我觉得不太适合我，我也没什么探索欲。

动态事件

17173：是否可以这么认为，《激战2》的引导部分做的不太好，前期没有很明确的成长目标指引呢？

麦口糖：确实是吧，如果不是有老玩家带着我，基本上不知道哪些装备更好、哪些地方更适合我练级、哪里的动态事件发生了，可能这种探索玩法对我来说不太合适。而且，我想一般新手玩家也不太清楚职业技能选择，只会觉得好多好乱。

跳跳乐也不能获得非常好的装备

PVP可选性太多，新手表示消化不来

17173：说起技能选择，你这次玩了PVP部分吗？能简单谈谈感受吗？

麦口糖：PVP部分在装备上个人表示没什么好说，目前最良心的设定，搭配方式也很多样，土豪平民一视同仁。但可能是玩惯了人物镜头锁定的动作类吧，觉得这种战斗操作方式有些不习惯，没有那种鼠标左右键攻击敌人的快感。

BUILD太复杂消化不来

17173：能给我们谈谈你在搭配技能上的心得吗？

麦口糖：这游戏没有专门的1V1，我有点不爽。我在网上参照了一个钉锤盾牌+大剑的打法，感觉团战很耐打，但单挑比较乏力。可能是我了解的不够深入吧，总觉得套路和加点上应该多做点分类推荐，不然茫茫多的特性和技能，真心一下子没法消化。

虽然1级就能PVP，但完全不明白技能的搭配

汉化太生硬！这是谷歌翻译风格

17173：作为第一次接触到《激战2》的玩家，你对国服的字体和汉化有什么感觉呢？

麦口糖：汉化倒没有在意，毕竟没玩过美服，不过有些地方感觉语句比较生硬，有点像谷歌翻译风格，哈哈！字体简直丑爆了，有点像页游。

属性的前缀居然跑到后缀的部位

奇怪的怪物技能说明

小白爱吃泡菜！探索模式需要学习

17173：很多人可能觉得国内流行的泡菜模式已经占据上风，《激战2》的模式与之相比还有自己的优势吗。请问你对这个怎么看？

麦口糖：泡菜游戏有一定的市场，说明还是很大部分玩家能在其中找到乐趣。虽然刷是固定套路，但也给玩家一条非常明确清晰的成长线，很容易明白自己要什么，看得见的付出和回报吧。虽然都是身外之物，但看到装备强化的时候，成就感还是满满的！

世界大战场在麦扣唐眼里更适合老外

我觉得《激战2》确实比较适合欧美玩家，在休闲时候慢慢探索发展。但我们生活压力太大，心态也急，上线随便刷两盘爽了走人，然后又要立刻看到我的劳动成果，比如装备有显著提升（小编注：阶段性成就感）。我预测《激战2》不会非常火，但还是有很多玩家支持的。

17173：感谢麦口糖同学接受我们的采访！你还会继续玩这次国服测试吗？祝你游戏愉快！

麦口糖：哈哈，谢谢！虽然目前玩的很不习惯，但我还会继续练下去看看！

小编点评：当高端精品遇上中国式国情

虽然这位麦口糖同学因为缺乏足够的欧美MMORPG游戏经验，而《激战2》又属于MMO中的新类，因此让他的此次国服先锋测之旅画上了一个不圆满的句号，但他遇到的问题，并不是偶然的个人偏见，也不仅仅是泡菜玩家的适应问题，而是所有欧美高端精品网游，在遇到中国式国情的时候，不可回避的课题。

字体和语句都不是很通顺

绝大部分国服玩家都是第一次面对这种与众不同的玩法。不再是传统的线性成长，探索互动成为野外的核心，对于国服大部分玩家来说，是一种有颠覆性的游戏观改变。正如我们采访的这位麦口唐同学，他在经过朋友的细心帮助后才发现：“原来这游戏要不停地跑，而不是在一个地方一直打怪”，但并不是所有新手玩家都能享受到老玩家的帮助。

但是真正接地气的本地化，绝不是代理商一个人的事情，更需要A社研发上的配合。据说A社将会在明年专门为中国玩家定制每个职业的专属新手教程，因此对于今后的国服版本，我们相信会远比今天看到的更加符合中国玩家的体验。

【编辑：命运2】